CAMILA MAISSUNE

3X4

As imagens apresentadas compõem o projeto 3×4, resultado de uma imersão em duas prisões femininas de Moçambique: a Cadeia Civil de Maputo e o Centro de Reclusão Feminino de Ndlhavela. Ao longo de um ano convivendo com mulheres de nacionalidades, idades e classes sociais diversas, mas cujas histórias se interconectam por episódios violentos, de separação, expiação e reconciliação, Maissune as retrata dando a ver como, no corpo, acontecem as resistências cotidianas à violência e ao cárcere.
_

The images presented here compose the 3×4 project, a result of an immersion in two female penitentiaries in Moçambique: The Civil Penitentiary of Maputo and the Center for Female Reclusion of Ndlhavela. Maissume spent over a year with women of diverse nationalities, age groups and social classes, but whose stories are interconnected by violent episodes of separation, expiation and reconciliation, and she portrays them so as to show how the body resists everyday situations of violence and incarceration.

Moçambique
Mozambique